Stiver Dominique

M. Stiver a traduit les paroles du maire du français vers l'anglais à notre mariage. Nous lui sommes extrêmement reconnaissants pour sa ponctualité, son sourire, les photos du mariage qu'il nous a envoyées, et bien sûr la qualité de son interprétariat. Merci encore, M. Stiver.

Traduction de mon acte de naissance réalisée avec rapidité et professionnalisme. Communication agréable et service irréprochable. Je recommande sans hésiter !

Une personne très réactive et très sérieuse je recommande fortement surtout si vous êtes pressés !

Je suis ravie d’avoir confié ma traduction assermentée à Monsieur Stiver, j’ai reçu un très bon accueil de sa part et il est très disponible et réactif. Il a été très professionnel et très minutieux dans la traduction, y compris pour les termes techniques médicaux, en respectant parfaitement le document donné tant sur la forme que sur le fond. Je recommande ce Monsieur qui m’a envoyé sa traduction afin que je puisse la relire avant assermentation. Le prix est tout à fait raisonnable. Merci Monsieur pour votre professionnalisme.

Nous travaillons avec Dominique Stiver depuis plus de 20 ans pour des traductions techniques en anglais, allemand ou espagnol. Sa relecture aiguisée afin que les traductions soient parfaites, nous aide souvent. Rapide, efficace, rigoureux ... quelques qualités de Dominique et bonnes raisons pour lesquelles nous continuons à travailler avec lui.

Un vrai professionel qui prend le temps de discuter avec le client pour comprendre sa demande et l'aiguiller au mieux. Il permet également au client de valider la traduction avant de l'assermentée, ce qui est rassurant et permet d'éviter les éventuelles fautes de frappes. Il est par ailleurs très réactif (que ce soit par mail ou au téléphone). Je recommande vivement.

Une traduction assermentée en quelques heures qui a sauvé notre mariage! Mon conjoint est anglais né en Afrique et il a fallu beaucoup de temps pour récupérer son certificat de naissance. Une fois arrivé, la mairie nous informe qu'il en faut une traduction assermentée en moins de 3 jours sinon les bans ne peuvent pas être publiés à temps et le mariage ne peut pas avoir lieu! Mr Stiver et son collègue ont vraiment sauvé notre mariage. J'ai eu Mr Stiver en ligne en fin d'après-midi. Dès le soir je recevais un projet de traduction à vérifier et le lendemain matin, tout était prêt. Ils l'ont envoyée par mail & courrier à la mairie qui a immédiatement accepté et lancé les bans. Quel service extraordinaire et quelle gentillesse, ils méritent toutes leurs étoiles.